Damga tarihi : 1923 Belçika

Bu kartpostal, 28 Haziran 1923 tarihinde Belçika'nın Anvers (Antwerpen) şehrinde bulunan Librairie d’Art G. Zazzarini & Cie şirketi tarafından gönderilmiştir. Kart üzerindeki damga, firmanın bir sanat kitabevi olarak faaliyet gösterdiğini göstermektedir. Alıcı ise Almanya’daki Photographische Gesellschaft Kunstverlag isimli köklü bir fotoğraf ve sanat yayınevidir. Photographische Gesellschaft, 1862 yılında Berlin’de Albert ve Friedrich Werckmeister kardeşler tarafından kurulmuş prestijli bir yayınevidir. İlk yıllarında klasik bakır gravürlerin fotoğrafik reprodüksiyonlarını yayımlayan şirket, zamanla doğrudan yağlı boya tabloların reprodüksiyonlarına yönelmiştir. Bu süreçte, önemli sanat galerilerinin başyapıtlarının yanı sıra birçok modern sanatçının eserlerini de çeşitli formatlarda sunmuştur. Sanat eserlerinin fotoğrafik reprodüksiyonları konusunda uzmanlaşan şirket, Paris, Londra ve New York’ta şubeler açarak uluslararası alanda geniş bir etki alanı oluşturmuştur. Şirketin Berlin’deki merkezi başlangıçta Dönhoffplatz’da yer alırken, atölyeleri Westend bölgesindeydi. 1914 itibarıyla ana merkezi de Westend'e taşınmıştır. 1927 yılında ise Franz Hanfstaengl Kunstverlag tarafından devralınan Photographische Gesellschaft, resmi olarak 1950’li yılların ortalarına kadar faaliyet göstermeye devam etmiştir. Yayınları arasında, 1903 yılında basılan Bilderkatalog der Photographischen Gesellschaft: Kunstverlag begründet 1862 adlı katalog da bulunmaktadır. Şirket, sanat eserlerinin fotoğrafik reprodüksiyonları ve şehir fotoğrafları alanında önemli çalışmalar yapmış; özellikle Berlin’in mimari yapıları ve yeni inşa edilen tren istasyonlarının belgelenmesine büyük katkılar sağlamıştır. Kartın arka yüzünde, gönderici firma Corpus Imaginum adlı kataloglarını karşı tarafa iletmek istediğini belirtmiş, ayrıca belirli numaralardaki Farbige Faksimile-Druck (Verlag Frisch) eserlerinin posta yoluyla kendilerine gönderilmesini rica etmiştir. Listede şu numaralar yer almaktadır: 20150 - 20146 - 20129-20138 (2 adet) - 20071 - 20132-20178 (3 adet) - 20040 (2 adet)20164 - 20163 - 20102-20041 (2 adet) - 20092 - 20087-20094 - 20049 - 20048 - 20050 - 20051.Listedeki sayılara ek olarak, bazı numaraların yanında (2 ex.) ve (3 ex.) gibi ifadeler bulunmakta olup, bunlar ilgili eserlerden iki veya üç adet talep edildiğini göstermektedir.

Date of use : 1923 Belgium

This postcard was sent on June 28, 1923, by Librairie d’Art G. Zazzarini & Cie, a company based in Antwerp, Belgium. The postmark on the card indicates that the company operated as an art bookstore. The recipient was Photographische Gesellschaft Kunstverlag, a renowned photography and art publishing house in Germany. Photographische Gesellschaft was founded in 1862 in Berlin by brothers Albert and Friedrich Werckmeister. Initially, the company focused on publishing photographic reproductions of classical copper engravings but later shifted towards direct reproductions of oil paintings. In this capacity, it published masterpieces from major galleries as well as works by many modern artists in various formats. Specializing in the photographic reproduction of artworks, the company expanded internationally, establishing branches in Paris, London, and New York. The company’s headquarters was originally located in Dönhoffplatz in Berlin, while its workshops were in the Westenddistrict. From 1914 onwards, the main office was also relocated to Westend. In 1927, Photographische Gesellschaft was acquired by Franz Hanfstaengl Kunstverlag and continued to operate officially until the mid-1950s. Among its notable publications is the Bilderkatalog der Photographischen Gesellschaft: Kunstverlag begründet 1862, published in 1903. The company played a significant role in the photographic reproduction of artworks and urban photography, particularly documenting Berlin’s architectural structures and newly built train stations.  On the back of the postcard, the sender mentioned their intention to send their Corpus Imaginum catalog to the recipient and requested certain Farbige Faksimile-Druck (Verlag Frisch) works to be sent to them by mail. The listed numbers are as follows:20150 - 20146 - 20129-20138 (2 copies) - 20071 - 20132-20178 (3 copies) - 20040 (2 copies)-20164 - 20163 - 20102-20041 (2 copies) - 20092 - 20087-20094 - 20049 - 20048 - 20050 - 20051. Additionally, some numbers include annotations such as (2 ex.) and (3 ex.), indicating that two or three copies of those works were requested.