Tuesday, 28 May 2024

Postcard to L. Palliardi Photo Studio – Czechoslovakia

Front of vintage postcard sent to L. Palliardi photo studio in Czechoslovakia, showing address details and early photographic business format.
Damga tarihi : 1935 Çekoslovakya
L.Palliardi (Leo?) fotoğraf stüdyosuna gönderilmiş posta kartı.
Back of postcard addressed to L. Palliardi studio, featuring handwritten or printed message typical of early 20th-century photo trade communication.
Date of use : 1935 Czechoslovakia
Postcard addressed to the L.Palliardi (Leo?) photo studio.

Posta kartının içeriğini Türkçe ve İngilizce olarak aşağıda okuyabilirsiniz.
You can read the contents of the postcard in Turkish and English below.

Birkaç gün önce Poertschach'taki adresime göndermen gereken 4 fotoğrafın parasını sana ödemiştim. Henüz bunu yapmadın. Bu nedenle sizden bu fotoğrafları çekmenizi rica ediyorum. 3 adet numara 797, 1 adet numara 799. Pragdaki adresime gönderilecek.Saygılarımla,
A few days ago I paid you for 4 photos that you were supposed to send to my address in Poertschach. You haven't done so yet. I therefore request that you send these photos. 3 pieces number 797, 1 pieces number 799. They will be sent to my address in Prague. Best regards,

No comments:

Post a Comment