Leopold Stump Pharmacy: Photography & Trade in Frankfurt

Damga tarihi : 1948 Almanya

Leopold Stump firmasına ait kapak. Firma temelde eczane olmasına rağmen aynı zamanda fotoğrafçılık hizmetleri vermekte ve malzemelerinin satışını yapmaktaydı. Firmanın aktif olduğu yıllar hakkında kesin bir bilgiye sahip olmasakta Frankfurtta saygın bir yeri olduğunu düşünebiliriz. Mektubun alıcısı ise Sanayi ve Ticaret odasıdır. 

Date of use : 1948 Germany

The cover belongs to the firm Leopold Stump. Although the company primarily operated as a pharmacy, it also provided photography services and sold photographic materials. While we do not have exact information about the years the firm was active, we can assume it had a reputable standing in Frankfurt. The recipient of the letter is the Chamber of Industry and Commerce.

Agfa Film Cover from Gold Coast Sent by Edy Kuhn

Damga tarihi : 1938 Gana

Agfa film etiketi kullanılmış ve Gold Coast (Günümüzde Gana) pullarının yer aldığı zarf. Gönderi ci firma olarak Edy Kuhn U.T.C LTD görülmektedir. Ne yazıkki bu firma hakkında herhangi bir bilgiye sahip değiliz. Burada dikkat edilmesi gereken nokta , gönderici adresinde c/o (care of) ifadesinin yer almasıdır. Bu ifade genellikle bir şirketin veya kişinin başka bir adres üzerinden iletişim kurduğunu gösterir. Yani Edy Kuhn, Ltd bir şirketin temsilcisi veya bağlantılı bir kişi olabilir. Zarf üzerinde Agfa film etiketinin yer alması zarfın göndericisinin veya içeriğinin fotoğrafçılıkla ilgili olabileceğini düşündürmektedir.

Date of use : 1938 Ghana

The envelope features Agfa film labels and Gold Coast stamps (modern-day Ghana), with the sender identified as Edy Kuhn c/o U.T.C LTD. Unfortunately, we have no information about this company. It is important to note the presence of "c/o" (care of) in the sender's address, which typically indicates communication via another address. Thus, Edy Kuhn could be a representative or affiliated person of a company. The inclusion of Agfa film labels on the envelope suggests a connection to photography in terms of the sender or the contents.