Damga tarihi : 1956 Şili 

Bu zarf, Şili'den Almanya'ya gönderilen bir ticari yazışmayı temsil etmektedir. Mektubun göndericisi, Santiago'da faaliyet gösteren ve fotoğrafçılık ile sinema ekipmanları satan Casa Loben adlı şirkettir. Firmanın tam adı ise Lobenstein y Keller Ltda olup, bu ismin, Lobenstein ve Keller ortaklığıyla kurulan bir limited şirketi ifade ettiği görülmektedir. İsimlerden yola çıkarak, firmanın sahiplerinin veya ortaklarının Alman kökenli olabileceği sonucuna varılabilir. “Foto Cine” ifadesi ise firmanın fotoğrafçılık ve sinema alanındaki faaliyetlerine işaret etmektedir.

Date of use : 1956 Chile

This cover represents a commercial correspondence sent from Chile to Germany. The sender is Casa Loben, a company based in Santiago that deals in photographic and cinema equipment. The full name of the company is "Lobenstein y Keller Ltda," indicating that it is a limited liability company founded in partnership between Lobenstein and Keller. From these names, we can infer that the owners or partners of the company might be German nationals. The term "Foto Cine" suggests that the company operates in the fields of photography and cinema equipment.