Damga tarihi : 1937 İrlanda

Kodak firmasının İrlanda temsilcisi tarafından İngilterede bulunan Kodak firmasına gönderilmiş iş zarfı.

Date of use : 1937 Ireland

Business stationery. Used by Kodak Limited in Ireland.The letter was addressed Kodak Limited in England.

Damga tarihi : 1956 Pakistan

Almanya'da bulunan Fotoğraf makinaları ve malzemeleri satıcısı Foto Bruckert firmasına gönderilmiş zarf.

Date of use : 1956 Pakistan

Business stationery.The letter was addressed Foto Bruckert, dealer of the cameras and photographic materials.

Damga tarihi : 1939 Hindistan

Fotoğraf kimyasalları ve malzemeleri üreticisi Agfa Photo Co. Ltd. (Bombay,Hindistan) antetli zarf.

Date of use : 1939 India

Business stationery. Used by the company Agfa Photo Co.Ltd. in (Bombay, India), photographic delivery warehouse of the manufacturer of photographic chemicals and equipment.

Damga tarihi : 1920'ler İngiltere 

Fotoğraf Kimyacısı G.H. Gregory antetli posta kartı.

Date of use : 1920's United Kingdom,Great Britain

Photographic chemist G.H. Gregory letterhead card postal

Damga tarihi : 27/04/1928 İtalya

Arte Fotografica Milanese antetli posta kartı.

Date of use : 27/04/1928 Italy

Arte Fotografica Milanese letterhead postcard.

You can read the Turkish and English translations of the postcard below.

Benini Amabile & Randi Celso aleyhindeki celpnameler halihazırda karara bağlanmış olduğundan ve bu tebligatlar için herhangi bir bakiye ücret talebi almadığımızdan, MARZOTTI aleyhindeki celpnamenin kalan son tutarı da dahil olmak üzere, bu bakiye ücretlerin tutarını bize bildirmenizi rica ederiz. Nazik cevabınızı, size ödenmesi gereken meblağın derhal gönderilmesi ile takip edeceğiz. Bay ve Bayan Marzotti'ye gelince, bildirdiklerinizi not ediyor ve sözlerini tutacaklarını umuyoruz.  Şimdilik lütfen en iyi dileklerimizi ve teşekkürlerimizi kabul edin.

As the summonses against Benini Amabile & Randi Celso have already been settled and we have not received any outstanding requests for fees for these summonses, we kindly ask you to inform us of the amount of these outstanding fees, including the last remaining amount of the summons against MARZOTTI. We will follow up your kind reply with an immediate dispatch of the amount due to you.  As for Mr and Mrs Marzotti, we note what you have reported and hope that they will keep their word. For now, please accept our best wishes and thanks.

Damga tarihi : 1932 Hindistan

Leonar, 1907 yılından  itibaren Almanya'nın Hamburg kenti yakınlarındaki Wandsbek'te Leonar-Werke Arndt & Löwengard tarafından üretilen fotoğraf makineleri ve fotoğraf malzemelerinin markasıydı. Bundan önce de Dr. Lüttke & Arndt olarak tanınmaktaydı. 1910'larda Leonar fotoğraf makineleri Leonar veya Ibso obtüratörleri ve Leonar Extra Rapid Aplanat veya Leonar Doppel-Anastigmat objektifleriyle beraber kullanıma sürüldü. Şirket  1964 yılında  Alman Agfa AG'ye dahil edildi.

Date of Use : 1932 India

Leonar was the brand name for cameras and photographic material made by the Leonar-Werke Arndt & Löwengard in Wandsbek near Hamburg, Germany from 1907[1] onwards. Before that it was called Dr. Lüttke & Arndt. In the 1910s the Leonar cameras were equipped with Leonar or Ibso shutters and Leonar Extra Rapid Aplanat or Leonar Doppel-Anastigmat lenses. In 1964 the company was incorporated into the German Agfa AG.

Kullanım tarihi : 1929 Fransa

Instruments d'Optique et de Précision FÉLIX PELLIN şirketi tarafından kullanılan iş kırtasiye malzemesi döküman.Şirket, optik alet üretimi yapan çeşitli firmaların  devamı niteliğindeydi.Bu firmalar; Jean-Baptiste Soleil (1798 – 1878), Jules Duboscq (1817 – 1886) ve Philibert Pellin (1847 – 1923). Çeşitli bilimsel aletlerin yanı sıra fotoğraf lensleri de ürettiler.

Date of use : 1929 France

Document. Used by the company Instruments d’Optique et de Précision FÉLIX PELLIN in Arcueil Seine, France. The company was a successor of manufacturers of optical instruments ,Jean-Baptiste Soleil (1798 – 1878), Jules Duboscq (1817 – 1886), and Philibert Pellin (1847 – 1923). Besides various scientific instruments they manufactured also photographic lenses.

You can read the Turkish and English translation of the document below.

Göndermiş olduğunuz 8 Haziran tarihli kartpostala cevaben, talep etmiş olduğunuz ekipmana ilişkin rakamları bulabileceğiniz pirometrik bildirimi ekte gönderiyorum.

Saygılarımla,

In response to your postcard dated 8 June, I am enclosing the pyrometric statement in which you will find the figures for the equipment you have requested.

Yours sincerely,

Damga tarihi : 1898 Avustralya

Queensland Amatör Fotoğraf Derneği antetli posta kartı. Alıcı adresi ise Fransa konsolosluğu.

Date of use : 1898 Australia

Postcard addressed to the French consulate on the Queensland Amateur Photographic Society letterhead.

Damga tarihi : 1912 Osmanlı İmparatorluğu

C.P. Goerz firması 1886 yılında Carl Paul Goerz (1854-1923) tarafından kurulmuştur. Merkezi Berlin, Almanyadadır.İlk kurulduğu yıl matematiksel araçlar satmıştır. 1887 yılından itibaren fotoğraf makinaları ve lens üretimine başlamıştır. 1926 yılında bir kaç firma ile beraber Zeiss Ikon firmasına katılmıştır.Firmanın Viyana,Paris,Londra ve New York'ta ofisleri vardı. Bu posta kartı İstanbul'dan Paris ofisine gönderilmiştir.

Date of use : 1912 Ottoman Empire

C.P. Goerz was founded in 1886 by Carl Paul Goerz (1854-1923). Headquartered in Berlin, Germany, it sold mathematical instruments in its first year of operation. From 1887, it started to produce cameras and lenses. In 1926, it joined the Zeiss Ikon company together with a few other companies. The company had offices in Vienna, Paris, London and New York. This postcard was sent from Istanbul to the Paris office.

Yayınlanma tarihi : 1900'ler İngiltere

Fotoğraf gravürleri ve reprodüksiyon tablo yayıncısı Artistic Photographic Co. Ltd. (Londra,İngiltere) firmasına ait posta kartı.

Date of use : 1900's England

Business stationery. Used by the company Artistic Photographic Co. Ltd. in (London,England), publisher of reproductions of paintings,engravings, photogravures.

Kullanım tarihi : 1965 Amerika

Hisse senedi. Perfect photo Inc. Şirket 1946 yılında Amerika Birleşik Devletleri'nin Pennsylvania eyaletinde kurulmuştur. Şirket daha sonra Martin Ackerman tarafından satın alındı. Üç şirket ile birleştirildi. Bu şirketler United Whelan Corporation, Hudson National Inc., Equality Plastics Inc. Şirketin adı ilerleyen yıllarda Perfect Film & Chemical Corporation olmuştur.

Date of use : 1965 USA

Stock certificate. Perfectphoto Inc. The company was founded in 1946 in Pennsylvania, United States. The company was later acquired by Martin Ackerman. It was merged with three companies. These companies are United Whelan Corporation, Hudson National Inc., Equality Plastics Inc. The name of the company became Perfect Film & Chemical Corporation in later years.