22 Eylül 2024 Pazar

Damga tarihi : 1977 Yugoslavya
Fotokemika, Hırvatistan'ın Zagreb şehrinde 1947 yılında kurulmuş bir firmadır. İsmi "Fotoğraf Kimyası" anlamına gelir ve özellikle fotoğraf filmi, fotoğraf kağıdı ile fotoğrafçılıkta kullanılan kimyasal malzemeler üretiminde uzmanlaşmıştır. Yugoslavya döneminde Doğu Avrupa'nın en önde gelen fotoğraf malzemesi üreticilerinden biri olarak ün kazanmıştır. "Tvornica filmova i fotopapira" ifadesi, şirketin film ve fotoğraf kağıdı üreten bir fabrika olduğunu belirtir. Fotokemika, II. Dünya Savaşı sonrasında Yugoslavya'nın sanayileşme planlarının bir parçası olarak kurulmuş olup, fotoğrafçılık ekipmanı ve malzemelerinin ithalatına olan bağımlılığı azaltmak amacıyla yerel üretim yapmayı hedeflemiştir. Şirket, ilk olarak fotoğraf filmi ve kağıtları üreterek sektöre adım atmıştır. Zamanla, Fotokemika Yugoslavya'nın her bölgesine ve Doğu Bloku ülkelerine malzeme tedarik etmeye başlamış, ürün yelpazesini genişleterek siyah-beyaz filmler, renkli filmler, fotoğraf baskı kağıtları ve karanlık oda kimyasalları gibi çeşitli ürünler üretmiştir. 1960'lı yıllarda Batı Avrupa'ya da ihracata başlayan firma, özellikle düşük ISO değerleri, yüksek çözünürlük ve geniş ton aralığına sahip Ekfe filmleriyle sanat fotoğrafçıları arasında büyük bir popülarite kazanmıştır. Ayrıca, farklı yüzey kaplamalarına ve kontrast seviyelerine sahip geniş bir fotoğraf kağıdı yelpazesi de üretmiştir. Ancak, 2014 yılında mali sıkıntılar ve azalan talep nedeniyle şirket üretimini durdurmuş ve kapatılmıştır. Zarf üzerindeki gönderici firma ise Tovarna Lesovine in Lepenke Prevalje (T.L.L.) olarak geçmektedir. Bu firma, Slovenya'da (o dönemde Yugoslavya) faaliyet gösteren ve isminden de anlaşılacağı üzere, ahşap ürünleri ile mukavva (lepenke) üretimi yapan bir şirkettir. Prevalje, Slovenya'nın kuzeyinde, Avusturya sınırına yakın bir kasabada yer alır. T.L.L. fabrikası, büyük olasılıkla ahşap ve ahşap türevi ürünler üretmekte olup, bu ürünleri Yugoslavya genelindeki çeşitli sektörlere tedarik ediyordu. Zarfta bulunan "Prevalje" ifadesi ise, bu zarfın kayıtlı posta etiketiyle birlikte Slovenya’nın Prevalje kasabasından gönderildiğini doğrulamaktadır.
Date of use : 1977 Yugoslavia
Fotokemika is a company founded in 1947 in Zagreb, Croatia. Its name means ‘Photographic Chemistry’ and it specialises in the production of photographic film, photographic paper and chemical materials used in photography. During the Yugoslavian period, it gained a reputation as one of the leading manufacturers of photographic materials in Eastern Europe. The expression ‘Tvornica filmova i fotopapira’ indicates that the company was a factory producing film and photographic paper. Fotokemika was established as part of Yugoslavia's industrialisation plans after World War II, aiming at local production to reduce dependence on imports of photographic equipment and materials. The company first entered the industry by producing photographic film and paper. Over time, Fotokemika began to supply all parts of Yugoslavia and the Eastern Bloc countries, expanding its product range to include black and white films, colour films, photographic printing papers and darkroom chemicals. The company started exporting to Western Europe in the 1960s and gained great popularity among art photographers, especially with Ekfe films with low ISO values, high resolution and wide tonal range. It also produced a wide range of photographic papers with different surface finishes and contrast levels. However, in 2014, due to financial difficulties and declining demand, the company ceased production and was closed down. The sender on the envelope is Tovarna Lesovine in Lepenke Prevalje (T.L.L.). This company is a company operating in Slovenia (then Yugoslavia) and, as the name suggests, engaged in the production of wood products and cardboard (lepenke). Prevalje is located in the north of Slovenia, close to the Austrian border. The T.L.L. factory most likely produced wood and wood-derived products, which it supplied to various industries throughout Yugoslavia. The ‘Prevalje’ on the envelope, together with the registered postal label, confirms that this envelope was sent from Prevalje, Slovenia.

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder